By Priya Sarukkai Chabria,Ravi Shankar
Ninth century Tamil poet and founding saint Andal is assumed to were came upon as a child beneath a holy basil plant within the temple backyard of Srivilliputhur. As a tender lady she fell deeply in love with Lord Vishnu, composing fervent poems and songs in his honour and, in accordance with customized, ultimately marrying the god himself. The Autobiography of a Goddess is Andal’s complete corpus, composed prior to her marriage to Vishnu, and it cements her prestige because the South Indian corollary to Mirabai, the saint and devotee of Sri Krishna. the gathering comprises Tiruppavai, a track nonetheless well known in congregational worship, thirty pasuram (stanzas) sung prior to Lord Vishnu, and the less-translated, rapturously erotic Nacchiyar Tirumoli.
Priya Sarrukai Chabria and Ravi Shankar hire a thorough process during this translation, respiring new lifestyles into this wealthy classical and non secular verse via rendering Andal in a modern poetic idiom in English. a lot of Andal’s items are translated collaboratively; others separately and individually. the 2 methods are introduced jointly, proposing a richly layered studying of those much-loved vintage Tamil poems and songs.
Read or Download Andal: The Autobiography of a Goddess PDF
Similar women's poetry books
ALICIA LOZADANace en Venezuela, Estado Zulia, Ciudad Maracaibo, un 12 de Junio de 1952, en los angeles actualidad vive en Caracas l. a. capital. Realizó estudios en música, llegando a ejecutar varios instrumentos. Es Comunicadora Social en varias menciones: Prensa Escrita, Relaciones Públicas, Comunicación Audiovisual.
This paintings is for readers of every age to witness existence from the interior of self-discovery. She’s directly up and cosmic along with her poetic tales of relationships and discovering God inside of. In a global of social media she reminds you of the reality at the back of what we see. occasionally, its the lifestyles truths which are casually passed over that others desire to listen to the main.
Una amplia antología de l. a. poesía de Gloria Fuertes para adultos y para niños, en el año de l. a. conmemoración del centenario de su nacimiento. «Mi poesía está aquí, como nació -sin ningún ropaje de retórica-, descalza, desnuda, rebelde, sin disfraz. Mi poesía recuerda y se parece a mí. »Gloria Fuertes Cuando el mundo retrocede, los angeles rima asoma.
"This clever, pleasant, and seductive dual-language (Spanish and English) assortment by way of the 2017 winner of the Paz Prize for Poetry is a loving and sly portrait of Miami and the immigrant adventure within the twenty first century. "--Publishers Weekly; incorporated in Fall 2017 grownup bulletins, Poetry"Miami Century Fox is Legna Rodríguez Iglesias's English debut, yet certainly not is she an rising poet.
Extra resources for Andal: The Autobiography of a Goddess
Andal: The Autobiography of a Goddess by Priya Sarukkai Chabria,Ravi Shankar